{"id":8126,"date":"2022-08-12T14:43:11","date_gmt":"2022-08-12T14:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/?p=8126"},"modified":"2022-08-12T14:43:12","modified_gmt":"2022-08-12T14:43:12","slug":"is-hayatinda-ingilizce-konusma-kaliplari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/is-hayatinda-ingilizce-konusma-kaliplari\/","title":{"rendered":"\u0130\u015f Hayat\u0131nda \u0130ngilizce Konu\u015fma Kal\u0131plar\u0131"},"content":{"rendered":"\n

Profesyonel \u0130ngilizce dil e\u011fitmenlerinin her zaman genel g\u00fcnl\u00fck \u0130ngilizce ile i\u015f \u0130ngilizcesi aras\u0131ndaki farklar konusunda \u00f6\u011frencilere aktard\u0131\u011f\u0131 kal\u0131plar her zaman kullan\u0131lmay\u0131 beklemi\u015ftir. Mesleki \u0130ngilizce ile ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde birle\u015fmesi ise herhalde en ideal durum olabilir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Her iki y\u00f6nde de \u00f6nemli \u00f6rt\u00fc\u015fmeler olmas\u0131na ra\u011fmen, baz\u0131 a\u00e7\u0131k farkl\u0131l\u0131klar vard\u0131r. \u0130\u015f \u0130ngilizcesi derslerinin amac\u0131, \u00f6\u011frencilerin uzmanl\u0131k \u0130ngilizce\u2019sinin norm oldu\u011fu \u00e7al\u0131\u015fma ortam\u0131nda kendilerini daha rahat hissetmelerini sa\u011flamakt\u0131r. Kurumsal d\u00fcnyada kullan\u0131lan yayg\u0131n i\u015f deyimleri, do\u011frudan \u00e7eviri \u00e7o\u011fu zaman hi\u00e7bir anlam ifade etmedi\u011fi i\u00e7in \u00e7o\u011fu insan\u0131n kafas\u0131n\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran ifadelerdir. Bu yayg\u0131n i\u015f deyimleri kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na neden olabilir, bu da bir konu\u015fman\u0131n veya bir toplant\u0131n\u0131n izini kaybetmenize neden olabilir ve olduk\u00e7a sorunlu hale gelebilir. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Toplant\u0131da \u0130ngilizce Konu\u015fan \u0130nsanlar<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Genel \u0130ngilizce ile i\u015f \u0130ngilizcesi aras\u0131ndaki ilk net fark, kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131n i\u015f ortam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda nadiren kullan\u0131lmas\u0131, ancak asl\u0131nda kurumsal d\u00fcnyada yayg\u0131n olmas\u0131d\u0131r. \u00c7ok teknik olmadan tahvil, iflas, komisyoncu, emtia, amortisman, temett\u00fc, gayri safi yurti\u00e7i has\u0131la (GSY\u0130H), marj tamamlama, a\u00e7\u0131\u011fa sat\u0131\u015f, bahis vb. gibi finansal terimlerden bahsedebiliriz. \u0130\u015f d\u00fcnyas\u0131nda olduk\u00e7a al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f terimler, ancak bunun d\u0131\u015f\u0131nda nadiren kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u0130\u015f \u0130ngilizcesi ve Genel \u0130ngilizce, i\u015f ortak deyimleri, ifadeleri ve deyimleri s\u00f6z konusu oldu\u011funda \u00e7ok daha fazla ortak noktaya sahiptir. Ana dili \u0130ngilizce olmayanlar i\u00e7in, Anglofonlar\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 en tan\u0131d\u0131k ifadelerden baz\u0131lar\u0131n\u0131 anlamak, ileri d\u00fczeyde \u0130ngilizceye ula\u015fmak ve bunu s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemlidir. \u015eimdi, i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda duyma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131n daha y\u00fcksek oldu\u011fu, ancak i\u015ften sonra sosyal hayat\u0131n\u0131zda da kullanabilece\u011finiz birka\u00e7 temel i\u015f deyimini a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

1. A long shot<\/h2>\n\n\n\n

Bu ifade, \u00f6rne\u011fin bir oyuncunun uzun mesafeden \u015fut atmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 basketbol gibi sporlardan gelir. Olmayacak bir \u015fey demek. \u00c7ok az ba\u015far\u0131 \u015fans\u0131 ile.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6rnek: Getting a senior position in the corporation one day is a long shot, but if you don\u2019t try you\u2019ll never find out if it\u2019s possible.<\/p>\n\n\n\n

2. Back to the drawing board<\/h2>\n\n\n\n

Bu ifade, istedi\u011finiz veya bekledi\u011finiz gibi \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bir \u015feye yeniden ba\u015flamak anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6rnek: This project is not going as planned, let\u2019s get back to the drawing board and fix what\u2019s going wrong.<\/p>\n\n\n\n

3. To corner the market<\/h2>\n\n\n\n

Birinin piyasa fiyat\u0131n\u0131 isteyerek de\u011fi\u015ftirmesini sa\u011flayan bir \u00fcr\u00fcn veya hizmetin yeterli miktar\u0131n\u0131 kontrol etmek. Ayr\u0131ca belirli bir \u00fcr\u00fcn veya hizmeti yapan veya sa\u011flayan tek ki\u015fi olmak anlam\u0131na da gelebilir.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6rnek: Intel has pretty much cornered the market of microprocessors for servers. Their direct competition, AMD, is a distant second.<\/p>\n\n\n\n

4. Hands are tied<\/h2>\n\n\n\n

D\u00fczenlemeler, kurallar veya yetkili di\u011fer ki\u015filer nedeniyle anlaml\u0131 bir eylemde bulunamad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6rnek: I wish I could help you cut through all this red tape (another business idiom meaning administrative procedures) but my hands are tied. My boss won\u2019t let me.<\/p>\n\n\n\n

5. Up in the air<\/h2>\n\n\n\n

Hen\u00fcz bir karar verilmedi\u011finde, i\u015fler olduk\u00e7a belirsiz oldu\u011funda kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6rnek: We were hoping to sign the contract by the end of the month, but there are still too many things up in the air we need to deal with first.<\/p>\n\n\n\n

Daha \u00f6nce de belirtildi\u011fi gibi yukar\u0131da bahsedilen kal\u0131plardan \u00e7ok rahat \u00e7o\u011falt\u0131labilir, fakat burada ama\u00e7, dilin k\u00fclt\u00fcr ile olan ili\u015fkisini ve ileti\u015fim kurarken yakalanan mant\u0131\u011f\u0131n de\u011fi\u015febilece\u011fini aktarabilmektir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Profesyonel \u0130ngilizce dil e\u011fitmenlerinin her zaman genel g\u00fcnl\u00fck \u0130ngilizce ile i\u015f \u0130ngilizcesi aras\u0131ndaki farklar konusunda \u00f6\u011frencilere aktard\u0131\u011f\u0131 kal\u0131plar her zaman kullan\u0131lmay\u0131 beklemi\u015ftir. Mesleki \u0130ngilizce ile ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde birle\u015fmesi ise herhalde en ideal durum olabilir.<\/p>\n

Her iki y\u00f6nde de \u00f6nemli \u00f6rt\u00fc\u015fmeler olmas\u0131na ra\u011fmen, baz\u0131 a\u00e7\u0131k farkl\u0131l\u0131klar vard\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interingilizce.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}